2015 Spring: 四技通識選修-Writing1

Internet and Writing (1)

Review
Some acronyms
1. CALL
2. CELL
3. TELL
4. IT
5. MALL
Discussion
你不可不知的字典知識
──專訪台灣英語教學界字典達人奚永慧老師
http://www.cavesbooks.com.tw/CET/ArtContent_tw.aspx?CDE=ART20130906141633A0M
1. Computers as Tools–Online Reference Tools 
2. Tell me the kinds of online dictionaries you have used so far.
3. Different types of dictinaries
A. Bilingual dictionaries
B. Monolingual dictionaries
C. Learners Dictionaries
—-a dictionary specially written for those learning a foreign language.
— one of the most distinctive differences betwee dictionaries for native speakers and non-native speakers is that the definitions in learner dictionaries are written using a restricted defining vocabulary.
4. Bilingual Dictionaries
A. YahooKimo Online Dictionary
http://tw.dictionary.yahoo.com/
B. Cambridge Advanced Learner’s Dictionary, English-Chinese (traditional)
http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-traditional/
C. Google Dictionary
https://translate.google.com.tw/
5. Learners’ Dictionaries
A. Cambridge Advanced Learner’s Dictionary
http://dictionary.cambridge.org/
B. Oxford Advanced Learner’s Dictionary
http://oald8.oxfordlearnersdictionaries.com/
C. Oxford Advanced American Dictionary (American English)
http://oaadonline.oxfordlearnersdictionaries.com/ (new)
D. Longman Dictionary of Contemporary Dictionary
http://www.ldoceonline.com/
E. Collins COBUILD Advanced Dictionary
http://www.mycobuild.com/free-search.aspx
6. Business Dictionary
Cambridge Business English Dictionary
http://dictionary.cambridge.org/dictionary/business-english/
7. Grammar
English Grammar Today
8. Dictionary Labels
Learner dictionaries give students a lot of useful information about when and where to use a word or phrase through labels.
Some common dictionaries labels.
1. formal
2. informal
3. spoken
4. old-fashioned
9. Acronym
Acronym Finder: Find out what those acronyms and abbreviations stand for..
http://www.acronymfinder.com/
10. Visual Dictionary
Merriam-Webster’s New Online Visual Dictionary
–words in a visual dictionary are defined as pictures, for leaning the exact names of objects.
http://visual.merriam-webster.com/index.php
11. Others
A. Dictionary.com
–Free online English dictionary, thesaurus and reference guide, crossword puzzles and other word games, online translator and Word of the Day.
http://dictionary.reference.com/
B. OneLook Dictionary Search
–101 links to General dictionaries and glossaries indexed by the OneLookR search engine.
#2 Dictionary Exercise (due on 3/22, Sunday)
1. Read the article: Walking or cycling to work ‘improves well-being from BBC News. (9/14/2014)
2. Look up 5 words/phrases that are new or confusing to you.
3. List the words, their major definitions, and one example sentence each on your blog.
4 . Comment on the searching results. How do you like the learners’ dictionaries, and the definitions and example sentences they provide. Please be specific. Don’t just say “I think it’s good.” In what way it’s good. Please be as specific as possible.
Please preview the two articles this week.
— Concordacner in language learning and teaching (https://www.teachingenglish.org.uk/article/concordancers-elt)
— Corpus Linguistics: What It Is and How It Can Be Applied to Teaching